Ce qui a changé entre la v1 et la v2 des modèles de Claira
Autres langues
Là où la formulation v2 d'un modèle de Claira donne une autre réponse que la v1, côte à côte, avec la façon de garder une revue en cours sur la v1 et de vérifier quelle formulation une analyse passée a utilisée.
Ce qui a changé entre v1 et v2
Claira a réécrit les modèles du Démarrage rapide pour que chacun énonce une seule tâche, dise quoi répondre lorsqu'un document ne peut pas être lu ou tranché, et se termine par la forme exacte de la réponse. Les modèles qui existaient avant la réécriture affichent maintenant v2, et v1, leur formulation antérieure, reste listée sous le numéro. Cet article montre où les deux formulations donnent des réponses différentes, pour que vous puissiez décider laquelle une revue doit utiliser.
Il couvre les modèles dont les réponses ont changé d'une façon qui compte pour une revue déjà en cours : Courriel De, Courriel À, Courriel Cc et Courriel Cci, Extraire les dates, Identifier le type de document, Extraire les titres, Extraire l'auteur, Extraire les destinataires, Résumer le document, Traduire le contenu, Traduction résumée, Résumé chronologique, les trois modèles de pertinence, Identifier les types de privilège et les trois modèles Multi-Code. Pour les deux modèles Unitisation de PDF, RPI (formes d'apparition uniques) et Données sensibles (article 9 du RGPD), lisez les deux formulations dans le Démarrage rapide. Variantes de termes de recherche, Repérer les documents clés et les trois modèles sous Images, audio et vidéo sont nouveaux et n'ont qu'une v1.
Si une revue est en cours
Le Démarrage rapide s'ouvre toujours sur la version la plus récente. Un collègue qui insère un modèle pour le lot suivant d'une revue continue obtient la v2, sauf s'il en décide autrement, et ce lot est alors codé selon d'autres règles que les précédents. Pour continuer avec la formulation qu'ont utilisée vos analyses antérieures :
- Dans le Laboratoire de requêtes ou dans Analyse en lot, cliquez sur Démarrage rapide et trouvez le modèle.
- Cliquez sur le petit v2 à côté de son titre, puis choisissez v1. La fiche indique qu'il s'agit d'une formulation antérieure.
- Cliquez sur Insérer le modèle, Utiliser avec le contexte ou Charger dans Multi-Code. Chacun utilise la version que vous lisez.
Faites-le chaque fois que vous insérez le modèle : le Démarrage rapide ne retient pas ce choix. Vous pouvez aussi vous passer du Démarrage rapide et réutiliser la requête elle-même. L'historique des requêtes conserve la formulation exacte utilisée par chaque analyse, et Restaurer, sur sa fiche, remet cette formulation dans la zone de requête.
Pour une nouvelle revue, partez de la v2.
Ce qui n'a pas changé
Les valeurs sur lesquelles vous cherchez sont les mêmes dans les deux versions et dans toutes les langues : YESREL et NOTREL, les étiquettes de questions en litige ISS1, ISS2, YESPRIV et NOPRIV, la date écrite YYYY/MM/DD, la valeur de repli 1900/01/01 et l'échelle de confiance de 1 à 5. Les recherches, les Insights et la chronologie qui lisent ces valeurs fonctionnent avec les réponses de l'une ou l'autre version. Les modèles Multi-Code gardent leurs noms de champs, leurs types et leur ordre ; deux d'entre eux gagnent un champ (voir plus bas).
Là où les réponses diffèrent
Chaque tableau prend un document et indique ce que chaque formulation demande à l'IA de répondre. Lorsque la v1 ne donnait aucune consigne, le tableau le dit : la réponse dépendait alors du modèle d'IA et variait d'un document à l'autre.
Courriel De, Courriel À, Courriel Cc et Courriel Cci
| Le document | Avec la v1 | Avec la v2 |
|---|---|---|
Un fil de courriels. Le message le plus récent est en copie à ana@example.com ; un message antérieur, cité plus bas, était en copie à ben@example.com. Analysé avec Courriel Cc. | Les deux adresses. La v1 demandait toutes les adresses Cc du document. | ana@example.com. La v2 ne lit que le message le plus récent. |
| Un courriel dont le message le plus récent n'a pas de ligne Cc. | Aucune consigne. Le champ pouvait rester vide ou contenir une phrase. | NONE |
Une adresse écrite sans chevrons, comme Cc : ana@example.com. | Omise. La v1 ne prenait que les adresses entre chevrons. | ana@example.com |
Courriel De et Courriel Cci ont changé de ces trois façons. Courriel À ne lisait déjà que le message le plus récent en v1 : seules les deux dernières lignes s'y appliquent. Un document illisible répond aussi NONE en v2.
Extraire les dates
| Le document | Avec la v1 | Avec la v2 |
|---|---|---|
| Un procès-verbal intitulé « Mars 2024 », sans jour. | Aucune consigne pour une date partielle. La réponse pouvait être une date complétée, comme 2024/03/01. | 1900/01/01 |
| Une lettre datée du 14 février 2025. | 2025/02/14 | 2025/02/14 |
En v2, 1900/01/01 regroupe donc trois sortes de documents : ceux qui n'ont pas de date, ceux qui ne sont datés que d'un mois et d'une année, et ceux dont le texte est illisible. La v2 nomme aussi les dates qu'elle ne prend jamais, une date d'échéance ou une date de paiement, et prend le message le plus récent d'un fil de courriels.
Documents sans rien à lire
| Le modèle | Avec la v1 | Avec la v2 |
|---|---|---|
| Identifier le type de document | Aucune consigne. | Autre. Une photographie ou un enregistrement sans texte reste Image ou Multimédia. |
| Extraire les titres | Un court titre descriptif, rédigé par l'IA. | Indéterminé |
| Extraire l'auteur, Extraire les destinataires | Indéterminé lorsqu'aucun auteur ou destinataire ne pouvait être déterminé. | Indéterminé, pour un document illisible aussi. |
| Résumer le document | Une mention de la limite, puis un résumé au mieux. | Aucun texte lisible |
| Traduction résumée | Aucune consigne. | No readable text |
| Traduire le contenu | Aucune consigne. N/A lorsque le document est déjà dans la langue cible. | Aucun texte lisible. N/A est inchangé. |
Deux autres changements de ces modèles touchent les documents lisibles. Extraire les titres, Extraire l'auteur et Extraire les destinataires lisent le message le plus récent d'un fil de courriels. Traduire le contenu ne traduit que les passages écrits dans une autre langue lorsqu'un document mélange les langues ; la v1 demandait tout le document.
Résumé chronologique
| Le document | Avec la v1 | Avec la v2 |
|---|---|---|
| Une note sur une livraison, sans date sur la note ni pour la livraison. | Une ligne qui commence par une date, YYYY/MM/DD:. La v1 n'avait aucun moyen de dire qu'un document était sans date : la date pouvait donc être devinée. | Une ligne qui commence par Sans date :, avec toute date partielle dans la phrase. |
| Un document sans texte lisible. | Aucune consigne. | Sans date : Aucun texte lisible |
L'Insight Chronologie liste une entrée Sans date : avec les événements non datés au lieu de la placer sur un jour.
Modèles de pertinence et de privilège
Évaluer la pertinence, Pertinence avec confiance, Pertinence et problèmes et Identifier les types de privilège gardent leurs codes. Deux choses changent dans la réponse :
| Avec la v1 | Avec la v2 | |
|---|---|---|
| Les lignes sous le code | Une explication libre (pertinence), ou les types de privilège et les extraits clés (privilège). | Des lignes étiquetées : FONDEMENT : avec la raison de la décision, puis DESCRIPTION : avec une ou deux phrases décrivant le document, pour chaque document. Le modèle de privilège ajoute TYPES : et EXTRAIT : pour un document privilégié. |
| Un document sans texte lisible, ou que l'IA ne peut pas trancher | Aucune consigne. | Le code négatif, NOTREL ou NOPRIV, avec la raison sur la ligne FONDEMENT. |
L'article de chaque modèle donne la forme complète de sa réponse v2 et ce qu'il faut faire des documents codés ainsi.
Modèles Multi-Code
| Le modèle | Avec la v1 | Avec la v2 |
|---|---|---|
| Pertinence et problèmes | Quatre champs : Pertinence, Problèmes, Résumé des problèmes, Confiance. | Cinq : les quatre mêmes, puis Description. |
| Privilège et types | Trois champs : Privilège, Types de privilège, Fondement du privilège. | Quatre : les trois mêmes, puis Description. |
| Confiance, dans Pertinence et problèmes | De 1 (faible) à 5 (élevée), sans indication sur chaque note. | La même échelle, avec un sens pour chaque extrémité : 5 lorsque les mots mêmes du document tranchent, 1 lorsque la décision pourrait aller dans un sens ou dans l'autre ou que le texte est illisible. Un NOTREL donné faute de pouvoir trancher reçoit 1. |
| Codage objectif | Cinq champs, chacun avec la requête v1 de son propre modèle. | Les cinq mêmes champs, chacun avec la requête v2 : les différences ci-dessus s'appliquent. |
Lorsque vous chargez la v2 de Pertinence et problèmes ou de Privilège et types, la nouvelle ligne Description a besoin d'un champ de destination. Les deux modèles nomment cette ligne Description : si vous exécutez les deux sur les mêmes documents, faites pointer l'une des deux lignes vers un autre champ.
Vérifier quelle formulation une analyse passée a utilisée
Claira enregistre qu'une requête ou une analyse en lot vient d'un modèle. Elle n'enregistre ni de quel modèle, ni s'il s'agissait de la v1 ou de la v2. Ce qu'elle conserve, c'est la formulation elle-même :
- Dans Analyse en lot, ouvrez la tâche depuis Historique des tâches d'analyse en lot. Version de la requête nomme la version que la tâche a utilisée, et Ouvrir dans l'historique des requêtes l'ouvre.
- Comparez cette formulation aux versions du modèle dans le Démarrage rapide. Une requête de codage v2 se termine par « Répondez exactement sous cette forme : » et ses lignes étiquetées. La requête v1 de Courriel Cc commence par « Extraire toutes les adresses courriel figurant dans le champ « Cc : » ».
Pour vous faciliter la tâche la prochaine fois, notez le nom et la version du modèle dans un commentaire sur la tâche ou dans le titre de la requête. Voir Versions des modèles.
Résultats antérieurs à la réécriture
Les réponses écrites avec la v1 restent telles quelles. Claira n'offre aucune recherche ni aucun rapport qui repère les réponses antérieures qu'une règle de la v2 aurait changées : une entrée de chronologie dont le document ne donnait pas la date, par exemple, ou une adresse prise dans un message antérieur d'un fil. Pour en vérifier une, lisez la réponse en regard de son document. Les réponses antérieures de plusieurs lignes peuvent aussi être enregistrées sous une autre forme que les nouvelles : voir Comprendre les résultats.
Voir aussi
Besoin d'aide ? Contactez-nous à support@claira.to.
Cette page vous a aide?
Continuer la lecture
Besoin d'aide supplémentaire?
Contactez notre équipe de support à support@claira.to — nous sommes là pour vous aider.